Geneza opowiadania
Katedra to jedno z wcześniejszych opowiadań Jacka Dukaja. Powstało w latach 90-tych, zaś po raz pierwszy zostało opublikowane w 2000 roku w tomie W kraju niewiernych. Katedra otrzymała prestiżową dla literatury science-fiction Nagrodę Janusza A. Zajdla dla najlepszego opowiadania 2000 roku.
Problematyka opowiadania
Katedra dotyka wielu tematów. Autor porusza zagadnienie doświadczenia sacrum, miejca religii i Kościoła w zaawansowanym technologicznie świecie przyszłości, w którym podróże międzygwiezdne są codziennością. Utwór stawia między innymi pytania:
- Czy możliwy jest kontaktu z inteligencją pozaludzką oraz zrozumienie jej wytworów?
- Jakie są kompetencje poznawcze ludzkiego umysłu w relacji z Tajemnicą i złożonością kosmosu?
- Czym jest i w jaki sposób oddziałuje na człowieka sztuka?
Bohaterowie opowiadania
- ksiądz Lavone - narrator i główny bohater
- Izmir Predú - astronauta, jeden z członków załogi „Sagittariusa” (wyraźna aluzja do Solaris Lema, gdzie statek o tej nazwie był symbolem podboju wszechświata), który po awaryjnym lądowaniu na tych planetoidach opuścił pokład statku i zdehermetyzował swój skafander, aby dla pozostałej trójki członków załogi starczyło tlenu do czasu przybycia statku ratunkowego
- Kotter Ugerzo - astrofizyk uleczony cudownie przez Pradu Izmira. Jego stryj, wice-prezes potężnej korporacji R-L, Stefan Ugerzo, ufundował Katedrę jako wyraz wdzięczności za cudowne uzdrowienie bratanka
- naukowiec - mózgowiec Telesfer, mózgowiec to nic innego jak kłąb tkanki nerwowej umieszczony w macicy nosicielki, w przypadku Telesfera w macicy niejakiej Magdaleny Kleinert. Telesfer “pracuje” w pewnej korporacji, poszukującej śladów życia pozaziemskiego.
- ksiądz Mirton - zafascynowany Katedrą duchowny o naukowym temperamencie, badający właściwości żywokrystu, z którego stworzona została Katedra
- Gamza - szaleniec, utrzymujący, że Izmir wyleczył go ze schizofrenii, niezdolny do życia poza Katedrą, dobrowolnie wybierający pozostanie na planetoidzie.
- doktor Wasojfemgus - towarzysz podróży Pierra Lavone, mieszkaniec Rogu, wprowadzał narratora w tajniki życia na planetoidzie oraz jej statusie prawnym
- biskup Haupert - przełożony Pierre’a Lavone’a z kurii na Lizonne.
Terminy i pojęcia - język Katedry
Neologizmy
- stupak – lekarstwo ułatwiające znoszenie stanu nieważkości
- zaślep – zamknięte pomieszczenie na statku kosmicznym
- żywokryst – zaprogramowane ziarna, z których można wznosić np. budowle, innymi słowy kryształ budujący struktury przestrzenne za pomocą matematycznego programowania
- próżniówka – skafander próżniowy
- mózgowiec – fragment tkanki nerwowej wszczepiany do macicy nosicielki, mogący przyjmować różne wizualizacje np. Angii Telesfer żyje w ciele nosicielki Magdaleny Kleinert, a wizualizuje się jako elf, jest rodzajem metaprogramu
- dotleniacze – urządzenia dostarczające tlen
Terminy naukowe:
Poniższe terminy, będące autentycznymi, znanymi współczesnej nauce pojęciami, są opatrzone linkiem, prowdzącym do wyjaśnienia zagadnień. Hasła pozbawione linku są neologizmami inspirowanymi nauką.
- łąki komputacyjne
- biostaza –zamrażanie żywych komórek, patrz: krionika
- bifurkacja
- maszyna, wektor Hoana
- interpolacja toru układu
- układy makrodeterministyczne - patrz model deterministyczny
- planetoida – ciało niebieskie mniejsze od planety a większe od meteorytu
- kołdra magnetyczna Levie
- biosfera – sfera Ziemi zamieszkała przez organizmy żywe
- krzywa Mirtona
- Czarna Wata- artefakt obcej cywilizacji
- nanotechnologia